Le opere teatrali di William Shakespeare rappresentano uno dei vertici più alti della letteratura di tutti i tempi. In esse convivono poesia e azione, introspezione e ironia, destino e libertà. Ogni commedia, tragedia o dramma storico offre uno sguardo diverso sull’essere umano, sulle sue passioni e sui suoi conflitti interiori.
In questa sezione trovi l’elenco completo delle opere teatrali di Shakespeare, organizzato in tre percorsi principali: Commedie, Tragedie e Drammi storici. Per ciascuna opera sono disponibili testo integrale in italiano (e spesso anche in inglese), introduzioni, riassunti atto per atto e materiali utili per lo studio e la messa in scena.
La struttura è pensata per essere chiara e fruibile da tutti: studenti, docenti, appassionati di teatro o semplici lettori curiosi. Puoi usare la pagina come un indice generale del teatro shakespeariano, entrando nelle singole opere per approfondire personaggi, temi e contesto storico.
Risorsa interna consigliata
Per una panoramica generale sul teatro di Shakespeare, puoi leggere la nostra introduzione:
Introduzione al Teatro di Shakespeare.
Sotto trovi le opere divise per genere:
- Commedie – dal gioco degli equivoci alle commedie romantiche;
- Tragedie – da Amleto a Macbeth, il lato oscuro dell’animo umano;
- Drammi storici – da Enrico VI a Enrico VIII, il potere e le sue metamorfosi.
Commedie
1590/1593 – La bisbetica domata
La bisbetica domata di Shakespeare è una delle commedie più vivaci e ironiche del teatro elisabettiano. Scritta tra il 1590 e il 1593, l’opera racconta con […]
1590/1594 – La commedia degli errori
Anche “La commedia degli equivoci” (“The Comedy of errors” 1590 – 1594) Traduzione di Guido Fink Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV […]
1590/1595 – I due gentiluomini di Verona
(“The two Gentlemen of Verona” 1590 – 1595) Traduzione di Andrea Cozza Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al […]
1593/1595 – Sogno di una notte di mezza estate
(“A Midsummer Night’s Dream” 1593/1595) Traduzione di Marcello Pagnini Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1593/1596 – Pene d’amor perdute
(“Love’s Labour’s Lost” 1593 – 1596) Traduzione di Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1594/1597 – Il mercante di Venezia
(“The Merchant of Venice” 1594 – 1597) Traduzione di Alessandro Serpieri Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro […]
1598/1599 – Molto rumore per nulla
(“Much Ado About Nothing” 1598 – 1599) Traduzione di Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro […]
1599/1600 – Come vi piace
(“As you like it” 1599 – 1600) Traduzione di Carlo Alberto Corsi e Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto […]
1599/1601 – La dodicesima notte
o “Quel che volete” (“Twelfth night” or “What you will” 1599 – 1601) Traduzione di Carlo Alberto Corsi Introduzione – Riassunto – I personaggi Atto I Atto […]
1599/1601 – Le allegre comari di Windsor
(“Merry Wives of Windsor” 1599 – 1601) Traduzione di Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro […]
1602/1603 – Tutto è bene quel che finisce bene
(“All’s well that ends well” 1602 – 1603) Traduzione di Francesco Binni Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al […]
1603 – Misura per misura
(“Measure for measure” 1603) Traduzione di Sergio Perosa Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco […]
1607/1608 – Pericle Principe di Tiro
(“Pericles, Prince of Tire” 1607/1608) Traduzione di Alessandro Serpieri Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1609/1610 – Cimbelino
(“Cymbelyne” 1609/1610) Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco opere teatrali Introduzione da ex Dipartimento […]
1611 – Il racconto d’inverno
(“A Winter’s tale” 1611) Traduzione di Demetrio Vittorini Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco […]
1611/1612 – La tempesta
(“The tempest” 1611-1612) Traduzione di Agostino Lombardo Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco opere […]
1613 – I due nobili cugini
(o “I due nobili congiunti”) di William Shakespeare e John Fletcher (“The two noble kinsmen” – 1613) Traduzione di Demetrio Vittorini Introduzione – Riassunto Atto I Atto II […]
Tragedie
1589/1593 – Tito Andronico
(“Titus Andronicus” – 1589 – 1593) Traduzione di Alessandro Serpieri Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1594/1595 – Romeo e Giulietta
(“Romeo and Juliet” – 1594 – 1595) Traduzione di Silvano Sabbadini Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro […]
1599 – Giulio Cesare
(“Julius Caesar” – 1599) Traduzione di Alessandro Serpieri Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco […]
1600/1601 – Amleto
(“Hamlet” – 1600 – 1601) Traduzione di Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1601 – Troilo e Cressida
(“Troilus and Cressida” – 1601) Traduzione di Francesco Binni Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1602/1603 – Otello
(“Othello” – 1602 – 1603) Traduzione di Sergio Perosa Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1605/1606 – Re Lear
(“King Lear” – 1605 – 1606) Traduzione di Agostino Lombardo Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1605/1608 – Macbeth
(“Macbeth” – 1605 – 1608) Traduzione di Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1605/1608 – Timone d’Atene
(“Timon of Athens” – 1605 – 1608) Traduzione di Agostino Lombardo Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro […]
1607 – Antonio e Cleopatra
(“Antony and Cleopatra” – 1607) Traduzione di Sergio Perosa Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
1607/1608 – Coriolano
(“Coriolanus” – 1607 – 1608) Traduzione di Nemi D’Agostino Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare […]
Romeo and Juliet
(1594 – 1595) Intro Characters Act I Act II Act III Act IV Act V Introduction to Romeo and Juliet by John Wilders Romeo and Juliet […]
Drammi storici
1588/1590 – Enrico VI – Parte Prima
(“Henry VI, part 1” – 1588 – 1590) Traduzione di Carlo Pagetti Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al […]
1588/1592 – Enrico VI – Parte Seconda
(“Henry VI, part 2” – 1588 – 1592) Traduzione di Carlo Pagetti Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al […]
1588/1592 – Enrico VI – Parte Terza
(“Henry VI, part 3” – 1588 – 1592) Traduzione di Carlo Pagetti Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al […]
1590/1597 – Re Giovanni
(“King John” – 1590- 1597) Traduzione di Silvano Sabbadini Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco […]
1591/1594 – Riccardo III
(“Richard III” – 1591 – 1594) Traduzione di Vittorio Gabrieli Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1595 – Riccardo II
(“Richard II” – 1595) Traduzione di Andrea Cozza Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di Shakespeare Elenco […]
1597 – Enrico IV – Parte Prima
(“Henry IV, part 1” – 1597) Traduzione di Massimo Bagicalupo Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1598 – Enrico IV – Parte Seconda
(“Henry IV, part 2” – 1598) Traduzione di Massimo Bagicalupo Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1598/1599 – Enrico V
(“Henry V” – 1598 – 1599) Traduzione di Andrea Cozza Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]
1612/1613- Enrico VIII
(“Henry VIII” – 1612 – 1613) Traduzione di Andrea Cozza Introduzione – Riassunto Atto I Atto II Atto III Atto IV Atto V Introduzione al teatro di […]